Durante el mes de julio de 2023 las artistas Clara Holt y Lavinia Faguioli decidieron escaparse de las altas temperaturas de su ciudad Milán para refugiarse en Castelo Studio y trabajar en varios proyectos durante su estancia. Tuvieron una de las residencias más productivas que recuerdo, se dedicaron a trabajar proyectos cerámicos, grabado, ilustración y cianotipia. Además, durante su estancia impartieron dos talleres de esgrafiado cerámico y cianotipia que dieron muy buenos resultados entre quienes asistieron.
In July 2023, the artists Clara Holt and Lavinia Faguioli decided to escape the high temperatures of their city, Milan, and take refuge in Castelo Studio to work on several projects during their stay. They had one of the most productive residencies that I can remember, they both delved into their creative processes to work on ceramics, printmaking, illustration, and cyanotype. In addition, during their stay, they led two workshops on sgraffito and cyanotype, their favorite techniques.
Clara Holt es una artista italiana con base en Milán, especializada en decoración e ilustración sobre cerámica. Clara se formó inicalmente en neurociencia movida por la curiosidad acerca del comportamiento de nuestro cerebro y emociones. Siempre tuvo pasión por la literatura clásica, la mitología y la corriente surrealista, lo que le llevó a adentrarse en procesos artísticos que combinan una aproximación contemporánea a su práctica mediante el uso de técnicas antiquísimas. Cada una de sus piezas forman una intrincada narrativa barroca llena de historias heróicas inspiradas en su experiencia vital desde una perspectiva de la tradición clásica. Su técnica es única, ilustrada con un dibujo muy minucioso que se inspira en sus viajes, la mitología clásica o historias de su infancia. Su trabajo ha participado de diversas exposiciones en Milán, Venecia, París, Helsinki, Londres… entre otros.
Clara Holt is an Italian artist based in Milan, who works in the fields of ceramic decoration and illustration. Clara graduated in neuroscience motivated by curiosity about the behavior of the human brain. She always had a passion for classical literature, mythology, and the surrealist movement, which led her to delve into artistic processes that combine a contemporary approach to his practice with ancient techniques. Each of her pieces is an intricate baroque narrative full of heroic stories inspired by his life experience from a perspective of classical tradition. Her technique is unique. She illustrates her vases, murals, tiles, and etchings with a very detailed drawing inspired by her travels, classical mythology, or stories from her childhood. Her artwork has participated in various exhibitions in Milan, Venice, Paris, Helsinki, London... among others.
Lavinia Fagiuoli es artista visual con base en Milán (Italia). Trabaja fundamentalmente como ilustradora y pintora desde su estudio situado en el espacio llamado Bota Fogo de la ciudad de Milán. Su trabajo aparece en publicaciones nacionales, portadas de libros, organismos públicos y privados. Durante el confinamiento, inició el proyecto “Cartoline in Tempo Surreale”, que se menciona a menudo en la prensa nacional y se ha convertido en su primer libro ilustrado, publicado por Morsi Editore en septiembre de 2021. Su trabajo ha sido seleccionado para formar parte de la exposición Society of Illustrators 65 en la ciudad de Nueva York (del 15 de febrero al 18 de marzo de 2023). Recientemente se enamoró de la cianotipia y el grabado.
Lavinia Fagiuoli is a visual artist based in Milan (Italy). She works mainly as a professional illustrator and painter from her studio in the cultural space called Bota Fogo in Milan. Her work appears in national publications, book covers, public and private organizations. During the lockdown, she started the project “Cartoline in Tempo Surreale”, which is often mentioned in the Italian national press and is her first illustrated book, published by Morsi Editore in September 2021. Her work has been selected to take part in the Society of Illustrators 65 exhibition in New York City (February 15 to March 18, 2023). She recently fell in love with cyanotype and engraving.
Algunos meses después de su residencia, la cámara analógica de Clara nos regaló estas fotos de los mejores ratos que pasamos juntas una tarde un tanto psicodélica al sol de la tarde de verano en la finca después de haber terminado la sesión de trabajo ese día en el estudio. La vida se paseaba leve y amable aquel día bajo los árboles del jardín.
A few months after their residency, Clara's analog camera showed these photos. They brought up some good memories of a somewhat psychedelic afternoon in the warmth of a summer day on the farm. Life walked lightly and kindly all around that day under the trees in the garden.
Photos by Castelo Studio
Photos by Clara Holt
